Après des études de droit, Luciana Velocci arrive en France et découvre le théâtre professionnel qu’elle n’avait effleuré qu’en amateur dans son pays d’origine le Brésil. Elle rencontre le metteur en scène Ronaldo Nogueira qui la dirige dans Saci Péréré et L’Homme qui calculait, spectacles jeune public. Suivent des ateliers organisés par le Théâtre de l’Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes où elle rejoint la troupe pour le rôle d’Angustias dans la pièce La Maison de Bernarda Alba de Fédérico Garcia Lorca, dirigée par Antonio Diaz-Florian.
Elle continue sa formation à l’école Philippe Gaulier et à travers des stages de masques avec Mario Gonzales, Myriam Azencot et Serge Poncelet dont elle a été l’assistante. Elle poursuit sa formation avec Guy Freixe sur Shakespeare et enfin avec Ariane Mnouchkine. Cette dernière expérience la confirme dans son attirance pour le travail de troupe et la création collective.
Désireuse d’explorer d’autres formes et très attirée par la musique, elle rejoint la Cie 1800 Tours pour le spectacle Ba-Ta-Clan opérette d’Offenbach dirigée par Pierre Letessier au Théâtre du Ranelagh à Paris.
Suite à sa rencontre avec la comédienne et metteuse en scène Hélène Cinque, elle joue dans la pièce Le Gigot qui pleure sa première expérience dans une création collective à partir des écrits de Daniil Harms, pièce jouée au Théâtre de l’Epée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes. Parallèlement elle joue avec la metteuse en scène Paula Giusti dans la création du spectacle Le grand cahier d’Agota Kristof créé au Théâtre du Soleil en 2005 et présenté en Avignon en 2010.
Toujours passionnée par le travail collectif, c’est tout naturellement qu’elle intègre en 2013 pour la création de Macbeth la troupe du Théâtre du Soleil dirigée par Ariane Mnouchkine jusqu’en 2018. C’est au Théâtre du Soleil qu’elle a eu l’occasion de rencontrer et de travailler avec le metteur en scène canadien Robert Lepage pour le projet Kanata.
Depuis 2005, elle entame une longue et riche collaboration avec le Théâtre du Miroir dirigé par Yann Denécé participant à plusieurs créations au plateau, créations en extérieur, spectacles chez l’habitant, lectures… De Hanokh Levin à Tchekhov, en passant par Aristophane où elle joue Lysistrata, des cabarets musicaux, un opéra de poche, des petites formes atypiques… En 2018 elle joue dans le spectacle Chez Monsieur de Voltaire, et en 2021 dans la reprise de Une laborieuse entreprise en tournée d’été, spectacle créé en 2009 et présenté en 2015 au Théâtre de Poche Montparnasse.
Dernièrement elle a été pour la première fois assistante à la mise en scène auprès de la metteuse en scène et comédienne Emeline Bayart pour le spectacle La Culotte de Jean Anouilh créé au Théâtre de l’Athénée en 2023 et repris au Théâtre Montparnasse au printemps 2024.